190000₫
dư doán xsmt Năm 1973, trong bài The Myth of the Bloodbath: North Vietnam's Land reform Reconsidered (Bulletin of Concerned Asian Scholars, tháng 9 năm 1973, pp. 2–15), Gareth Porter cho rằng Hoàng Văn Chí dịch không đúng bài viết của Võ Nguyên Giáp về việc thú nhận có sai lầm trong việc thi hành cải cách ruộng đất. Porter nêu ra rằng chữ xử trí Giáp dùng phải dịch là discipline. Gareth Porter cũng nêu lên lời tướng Giáp rằng Chúng ta không chú trọng đề phòng lệch lạc mà theo Porter phải dịch đúng là ''We did not pay attention to precautions against deviation''.
dư doán xsmt Năm 1973, trong bài The Myth of the Bloodbath: North Vietnam's Land reform Reconsidered (Bulletin of Concerned Asian Scholars, tháng 9 năm 1973, pp. 2–15), Gareth Porter cho rằng Hoàng Văn Chí dịch không đúng bài viết của Võ Nguyên Giáp về việc thú nhận có sai lầm trong việc thi hành cải cách ruộng đất. Porter nêu ra rằng chữ xử trí Giáp dùng phải dịch là discipline. Gareth Porter cũng nêu lên lời tướng Giáp rằng Chúng ta không chú trọng đề phòng lệch lạc mà theo Porter phải dịch đúng là ''We did not pay attention to precautions against deviation''.
Ba bộ phim liên tiếp của Kurosawa sau ''Bảy võ sĩ'' không thể thu hút khán giả Nhật theo cách mà bộ phim thể hiện. Tâm trạng tác phẩm của đạo diễn ngày càng trở nên bi quan và tối tăm, với khả năng cứu chuộc qua trách nhiệm cá nhân bây giờ đặt ra rất nhiều câu hỏi, đặc biệt là trong ''Ngai vàng đẫm máu'' và ''Vực sâu''. Ông nhận ra điều này, và cố tình nhắm tới một nội dung nhẹ nhàng và giải trí hơn cho bộ phim tiếp theo của anh, trong khi chuyển sang định dạng màn ảnh rộng mới nổi lên ở Nhật. Bộ phim thành quả, ''Tòa thành ẩn giấu'', là một bộ phim hài phiêu lưu hành động về một công chúa thời trung cổ, vị tướng trung thành của cô và hai nông dân, những người cần đi xuyên qua khu vực của kẻ thù để tới được quê nhà của họ. Phát hành vào tháng 12 năm 1958, ''Tòa thành ẩn giấu'' trở thành một thành công lớn tại Nhật Bản và nhận được sự đón nhận nồng nhiệt của các nhà phê bình cả ở Nhật Bản và nước ngoài. Ngày nay, bộ phim được coi là một trong những nỗ lực nhẹ nhàng nhất của Kurosawa, mặc dù vẫn phổ biến, không hề kém cạnh bởi vì nó là một trong những ảnh hưởng lớn đối với bộ phim sử thi không gian của George Lucas năm 1977, ''Chiến tranh giữa các vì sao''.